PRÉPAREZ-VOUS À DÉCOUVRIR UN SUCCÈS RETENTISSANT! LA COMÉDIE MUSICALE PRISON DANCER PREND D’ASSAUT LE CNA EN NOVEMBRE
 
Cette comédie musicale entièrement philippine marque la première mise en scène de Nina Lee Aquino en tant que directrice artistique

Le 9 novembre 2023 – OTTAWA (Canada). En 2007, une vidéo de 1 500 détenus dansant sur Thriller de Michael Jackson dans la cour d’une prison des Philippines a été publiée sur YouTube et est rapidement devenue l’une des premières vidéos virales du Web. Les « détenus danseurs de Cebu » ont inspiré une comédie musicale ambitieuse et exubérante intitulée Prison Dancer. Cocréée par Romeo Candido et Carmen De Jesus, deux artistes originaires des Philippines, cette production est maintenant prête à divertir les auditoires du CNA du 23 novembre au 2 décembre 2023.

Il s’agit d’une production historique au Canada – la première comédie musicale philippine jamais produite au pays. Dans une mise en scène de Nina Lee Aquino, directrice artistique du Théâtre anglais du CNA, la troupe entièrement philippine a créé Prison Dancer au Citadel Theatre en mai dernier, récoltant les éloges de la critique et pas moins de cinq prix Elizabeth Sterling Haynes, dont celui de la « meilleure production musicale ».

Rendant hommage à la pop, à la house et au R&B, tout en cédant sans complexe à son profond amour des ballades sentimentales et du travestissement, Prison Dancer réimagine l’histoire à l’origine d’une sensation virale. Ce récit de résilience et d’espoir retrace le parcours de Lola, une prisonnière qui insuffle un but et de la joie à ses codétenu·e·s. Sous la direction de Lola, une communauté se forme à l’intérieur des murs de la prison, s’unissant en tant que pangkat (terme philippin désignant un groupe) pour se soutenir et s’entraider.

Ces dernières années, Romeo Candido et Carmen De Jesus ont développé cette histoire en la présentant sous différentes formes. Elle a notamment pris l’aspect d’un projet transmédia primé comprenant une série Web interactive, une expérience cinématographique immersive et un enregistrement de la troupe. Aujourd’hui, le conte revient à sa formule originale bien-aimée sous la forme d’une production musicale en direct.

Préparez-vous à vous laisser happer par la puissante prestation de la troupe, et inspirer par une histoire qui montre que l’espoir peut naître n’importe où.

PRISON DANCER – DU 23 NOVEMBRE AU 2 DÉCEMBRE AU THÉÂTRE BABS ASPER

Production du Citadel Theatre; reprise du Théâtre anglais du CNA. Développée avec le soutien du Fonds national de création du Centre national des Arts.

Romeo Candido (musique et paroles), Romeo Candido et Carmen De Jesus (livret), Nina Lee Aquino (mise en scène). Avec Norm Alconcel, Pierre Angelo Bayuga, Dominique Brillantes, Josh Capulong, Diana Del Rosario, Renell Doneza, Daren Dyhengco, Chariz Faulmino, Byron Flores, Julio Fuentes, Jovanni Sy, Stephen Thakkar; Kierscey Rand Regozo (direction musicale, composition musicale supplémentaire, arrangements pour piano), Jeremie Guitierrez, José Monchito Hernández Garcia, Leighton Rodney (instrumentistes), Joyce Padua (costumes); Michelle Ramsay (éclairages); Joanna Yu (décors et accessoires); Owen Hutchinson (conception sonore), Richard Lee (chorégraphie des combats), Julio Fuentes (chorégraphie), Keiran Bohay (soutien à la chorégraphie), Rick Boynton (dramaturgie), Wayne Hawthorne (coordination audio), Gina Puntil (régie), Alysse Szatkowski (assistance à la régie), Angela Mae Bago (stagiaire à la régie). Produit par Ana Serrano et Carla Serrano.

REPRÉSENTATIONS ET BILLETS 

Pour en savoir plus sur le spectacle et les horaires des représentations, consultez la page Web.  

PASKONG PINOY SA OTTAWA (UN NOËL PHILIPPIN À OTTAWA) – 2 DÉCEMBRE

Le Centre des Philippines au Canada et l’ambassade des Philippines au Canada, en partenariat avec le Centre national des Arts, vous invitent à un marché de Noël festif aux couleurs des Philippines. Vous y trouverez de l’artisanat philippin confectionné par des artistes d’ici et de nombreuses idées de cadeaux pour les fêtes. Vous pourrez également apprendre à fabriquer une parol (lanterne) aux sons des chants de Noël philippins.
De 10 h à 16 h
Place Peter Herrndorf

FONDS NATIONAL DE CRÉATION
  
L’investissement de 135 000 $ du Fonds national de création a permis aux artistes d’investir dans des phases de recherche – y compris un voyage de recherche à Cebu, aux Philippines – et dans des ateliers de création supplémentaires qui ont intégré des scénographes et des idées de scénographie. Ce processus de développement bonifié a permis à l’équipe de Prison Dancer, à majorité philippino-canadienne, de collaborer d’une manière entièrement nouvelle, en laissant la place à la prise de risque et à l’innovation nécessaires à la création d’une toute nouvelle comédie musicale à grande échelle.

MERCI À NOS PARTENAIRES  
 
La Fondation du Centre national des Arts remercie la Fondation de la famille Slaight et Ottawa Embassy Hotel & Suites, partenaire hôtelier officiel du Théâtre anglais du CNA. Nous remercions aussi le Fonds de dotation de la D^re Kanta Marwah pour le Théâtre anglais.

À PROPOS DU CENTRE NATIONAL DES ARTS

Le Centre national des Arts du Canada (CNA) est un carrefour des arts de la scène multidisciplinaire et bilingue. Comme diffuseur, créateur, producteur et coproducteur, il propose une offre artistique des plus variées dans chacun de ses volets de programmation – Orchestre du CNA, Danse, Théâtre français, Théâtre anglais, Théâtre autochtone, et Musique populaire et variétés – et cultive la prochaine génération d’artistes et d’auditoires à l’échelle du pays. Le CNA est situé dans la région de la capitale nationale sur le territoire non cédé de la Nation anishinaabe algonquine.