SNOW IN MIDSUMMER : UNE HISTOIRE DE FANTÔMES QUI REVISITE UN CONTE LÉGENDAIRE

Un voyage glaçant à la croisée du genre policier et du thriller

OTTAWA (Canada), le 15 octobre 2024. – « Cette production tendue, émouvante et par moments étrange montre bien qu’une bonne histoire de fantômes a de quoi captiver le public. » – John Law, Niagara Falls Review

Après une première canadienne triomphale cet été au Festival Shaw, Snow in Midsummer prend l’affiche au CNA, juste à temps pour la saison de l’Halloween.

Dou Yi, jeune veuve exécutée à tort pour meurtre, a jeté un terrible sort sur son village : il neigera en été et une sécheresse dévastatrice s’abattra sur la région. Trois ans plus tard, une riche femme d’affaires arrive dans cette bourgade aride et envahie par les sauterelles pour relancer l’usine en déclin. Lorsque sa fille voit une étrange apparition, le village doit faire face à son lourd passé.

Mêlant histoires de fantômes, meurtre mystérieux et drame familial, la célèbre dramaturge Frances Ya-Chu Cowhig s’inspire d’un classique chinois de l’époque des Yuan, transplantant audacieusement l’action du XIIIe siècle à l’époque moderne. Snow in Midsummer est un conte folklorique passionnant qui juxtapose rédemption et revanche et plonge au cœur des injustices et des traumatismes pour explorer jusqu’où il est possible d’aller par amour.

Dans une salle à la configuration circulaire, le public est transporté dans une histoire riche en suspense et en rebondissements inattendus. Cette intrigue haletante et contemporaine, qui explore la cupidité des entreprises comme l’avidité humaine, promet une rencontre absolument fascinante.

Mis en scène par Nina Lee Aquino, directrice artistique du Théâtre anglais du CNA, et porté par une distribution dynamique et une brillante équipe de création, Snow in Midsummer entraîne le public dans un voyage captivant qui fait froid dans le dos.

« Le choix de la critique. Snow in Midsummer vous touchera en plein cœur. » – J. Kelly Nestruck, The Globe and Mail

SNOW IN MIDSUMMER – DU 30 OCTOBRE AU 9 NOVEMBRE AU STUDIO AZRIELI

Le Théâtre anglais du CNA présente une production du Festival Shaw.

Par Frances Ya-Chu Cowhig, d’après la tragédie chinoise classique The Injustice to Dou E That Moved Heaven and Earth de Guan Hanqing. Mise en scène de Nina Lee Aquino. Avec Cosette Derome, Manami Hara, Eponine Lee, Richard Lee, Michael Man, John Ng, Travis Seetoo, Donna Soares, Jonathan Tan, Kelly Wong, Lindsay Wu. Camellia Koo (scénographie), Joanna Yu (costumes), Michelle Ramsay (éclairages), John Gzowski (musique originale et conception sonore), Richard Lee (chorégraphie des combats), Micah Jondel DeShazer (assistance à la mise en scène), Jane Vanstone Osborn (régie), Sang-Sang Lee (assistance à la régie).

REPRÉSENTATIONS ET BILLETS

Pour en savoir plus sur le spectacle et les horaires des représentations, consultez la page https://nac-cna.ca/fr/event/35941.

MERCI À NOS PARTENAIRES

La Fondation du Centre national des Arts remercie l’Ottawa Embassy Hotel & Suites, partenaire hôtelier officiel du Théâtre anglais du CNA. Nous remercions aussi le Fonds de dotation de la Dre Kanta Marwah pour le Théâtre anglais.

À PROPOS DU CENTRE NATIONAL DES ARTS

Le Centre national des Arts du Canada est un carrefour des arts de la scène multidisciplinaire et bilingue. Comme diffuseur, créateur, producteur et coproducteur, il propose une offre artistique des plus variées dans chacun de ses volets de programmation – Orchestre du CNA, Danse, Théâtre français, Théâtre anglais, Théâtre autochtone, et Musique populaire et variétés – et cultive la prochaine génération d’artistes et d’auditoires à l’échelle du pays. Le CNA est situé dans la région de la capitale nationale sur le territoire non cédé de la Nation Anishinabe Algonquine.