Trumpeter José Hernandez speaks about the NAC Orchestra Mentorship Program for young professionals
José Hernandez travelled from México to attend the 2022 NACO Mentorship Program where he was mentored by principal trumpet Karen Donnelly and second trumpet Steve van Gulik. José was a fellow of the 2022 OAcademy Orchestra Institute, is the founder of the Braxican Brass Quintet and is principal trumpet for the CECAMBA Symphonic band.
Listen to how he felt about being a participant in the NACO Mentorship Program in 2022.
Principal Trumpet
Karen Donnelly
Regina, Saskatchewan
Following three successful seasons (1996-1999) as Acting Principal Trumpet of the National Arts Centre Orchestra, Karen Donnelly was unanimously appointed Principal Trumpet in October 1999 and continues to enjoy each year with this wonderful ensemble.
A native of Regina, Saskatchewan, Karen picked up a trumpet for the first time in her elementary school band program and was hooked. Her formal training includes a Bachelor of Arts in Music from the University of Regina and a Master of Music from McGill University.
Karen held the position of Principal Trumpet with Orchestra London (Canada) from 1994 to 1996 and performed with many ensembles in southwestern Ontario during her time there.
Since she burst on the Ottawa scene in 1996, Karen has done concerts and interviews for CBC (French and English), performances at Ottawa Chamberfest, with the Rideau Lakes Brass Quintet, and the large ensemble Capital BrassWorks. In 2008, Capital BrassWorks released its third album, Gabriel's Sister, featuring Karen as soloist.
Karen has been featured with professional orchestras, community amateur orchestras, and many local school bands. These include the National Arts Centre Orchestra, the Thirteen Strings Chamber Orchestra, the Kington Symphony, the Saskatoon Symphony Orchestra, Orchestra London, the Hannaford Silver Street Band, the Maple Leaf Brass Band, the Parkdale Orchestra, and the Regina Catholic Schools Honour Band.
Music education has always been and continues to be, very close to Karen's heart. Her work with the Rideau Lakes Brass Quintet and Capital BrassWorks creates opportunities for educational concerts and workshops in schools. Through the NAC's music education programs, Karen has given masterclasses in Switzerland, Mexico, China, the United States, the United Kingdom, and Canada from coast to coast.
Karen joined the teaching staff at the University of Ottawa in 2002, and since 2009, she has been assisting with the Leading Note Foundationʼs OrKidstra program.
Après trois saisons couronnées de succès à titre de trompette solo par intérim de l’Orchestre du Centre national des Arts (1996-1999), Karen Donnelly a fait l’unanimité dans le choix du titulaire permanent du poste en octobre 1999. Elle se dit toujours ravie d’évoluer au sein de ce merveilleux ensemble.
Originaire de Regina en Saskatchewan, elle a eu le coup de foudre pour la trompette dès qu’elle s’est initiée à l’instrument dans la fanfare de son école, au primaire. Elle a un Baccalauréat ès arts en musique de l’Université de Regina et une Maîtrise en musique de l’Université McGill.
Karen a été trompette solo d’Orchestra London (Canada) de 1994 à 1996, période où elle s’est produite avec de nombreux ensembles dans le sud-ouest de l’Ontario.
Depuis son arrivée à Ottawa en 1996, elle a pris part à de nombreux concerts et a donné des entrevues sur les ondes de Radio-Canada et CBC Radio, et s’est produite au Festival de musique de chambre d’Ottawa, avec le Quintette de cuivres Rideau Lakes et avec le grand ensemble Capital BrassWorks. Elle est d’ailleurs soliste sur le troisième album de Capital BrassWorks, paru en 2008 sous le titre Gabriel’s Sister.
La trompettiste s’est produite avec divers groupes allant d’orchestres professionnels à des harmonies scolaires, en passant par des ensembles communautaires de musiciens amateurs. C’est ainsi qu’on a pu l’applaudir avec l’Orchestre du Centre national des Arts, le Thirteen Strings Chamber Orchestra, les orchestres symphoniques de Kingston et de Saskatoon, Orchestra London, le Hannaford Silver Street Band, le Maple Leaf Brass Band, le Parkdale Orchestra et le Regina Catholic Schools Honour Band.
L’éducation musicale continue d’occuper une place importante dans sa carrière. Sa collaboration avec le Quintette de cuivres Rideau Lakes et Capital BrassWorks donne lieu à des concerts éducatifs et des ateliers dans les écoles. Dans le cadre du programme Vive la musique du CNA, Karen Donnelly a donné des ateliers de maître en Suisse, au Mexique, en Chine, aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans toutes les régions du Canada. Elle enseigne depuis 2002 à l’Université d’Ottawa et collabore depuis 2009 avec le programme OrKidstra de la Leading Note Foundation.
Ottawa-born trumpet player Steven van Gulik joined the National Arts Centre Orchestra in 2009. He began playing the cornet at age eight, studying with his uncle Kenneth Moore and performing with the local Salvation Army church band.
Having won the National Arts Centre Orchestra Bursary in 1993 and competing successfully at many regional, provincial and national music festivals, Steven decided to pursue studies at the Interlochen Arts Academy and then at McGill University with former NAC Orchestra principal trumpet Douglas Sturdevant and Montreal Symphony Orchestra principal trumpet Paul Merkelo. An active chamber musician, he has performed in every season of Ottawa Chamberfest and can be heard regularly performing with Capital BrassWorks, an Ottawa-based brass ensemble. Steven can also be heard performing on CBC Radio as a recital soloist and chamber musician and on stage with various orchestras across Canada.
Steven was the principal trumpet of the Ottawa Symphony Orchestra and has performed as a soloist with the Thunder Bay Symphony, the Ottawa Symphony Orchestra and the National Arts Centre Orchestra.
Steven was a member of the Montreal Symphony Orchestra from 2000 to 2007 and performed on international tours and recordings before moving west to become a member of the Winnipeg Symphony Orchestra from 2007 to 2009. He has returned to his hometown of Ottawa with his wife, Lianne, and their daughter, Maria.
Le trompettiste d’Ottawa Steven van Gulik s’est joint à l’Orchestre du Centre national des Arts en 2009. Il a commencé à apprendre le cornet à huit ans avec son oncle Kenneth Moore et a joué dans l’ensemble de l’église locale de l’Armée du Salut.
Après avoir remporté la Bourse de l’Orchestre du Centre national des Arts en 1993 et s’être démarqué à de nombreux festivals de musique régionaux, provinciaux et nationaux, il a décidé de poursuivre sa formation à la Interlochen Arts Academy, puis à l’Université McGill avec l’ancienne trompette solo de l’Orchestre du CNA Douglas Sturdevant et la trompette solo de l’Orchestre symphonique de Montréal Paul Merkelo. Chambriste actif, il se produit chaque année au Festival de musique de chambre d’Ottawa et se joint régulièrement à l’ensemble de cuivres d’Ottawa Capital BrassWorks. On peut aussi l’entendre à la radio de CBC comme récitaliste solo, chambriste et interprète au sein de divers orchestres de partout au Canada.
Steven a été trompette solo de l’Orchestre symphonique d’Ottawa. Il s’est produit en soliste avec cet orchestre, de même qu’avec l’Orchestre symphonique de Thunder Bay et l’Orchestre du Centre national des Arts.
Il a fait partie de l’Orchestre symphonique de Montréal de 2000 à 2007, période au cours de laquelle il a effectué des tournées internationales et a réalisé des enregistrements, avant de se joindre à l’Orchestre symphonique de Winnipeg, où il resté de 2007 à 2009. Le voilà de retour dans sa ville natale avec sa femme Lianne et leur fille Maria.
1:00:59
3:48
4:08
4:11
3:34
3:22
3:48
2:56
4:22
92:00
120:00
61:00
53:00
3:26
2:13
