From Student to Symphony: Women in Orchestral Leadership panel discussion

Originaire de la région de Québec, Marie-Claire Cardinal a grandi dans un environnement musical et lorsqu’elle débute l’apprentissage du violon, elle sait tout de suite qu’elle veut faire de la musique son métier. Depuis septembre 2023, Marie-Claire est assistante-cheffe en résidence à l’Orchestre symphonique de Québec et travaille en étroite collaboration avec Clemens Schuldt. Elle travaille également comme assistante-cheffe à l’Orchestre Métropolitain dans diverses collaborations et a de plus fondé à Québec son propre orchestre de chambre nommé Chrysalide.

Marie-Claire se produit régulièrement comme violoniste au sein d’orchestres et de formations de musique de chambre, notamment l’Orchestre symphonique de Québec et l’Ensemble baroque Zoroastre. La jeune musicienne enseigne également le violon depuis plus de dix ans et a à cœur de partager sa passion pour la musique avec la plus jeune relève. Marie-Claire détient un baccalauréat en violon interprétation du Conservatoire de musique de Québec, une maîtrise en violon (Master of Music Performance) de University of Toronto et un diplôme en performance du violon (Graduate Diploma in Performance) de la Schulich School of Music de l’Université McGill.

Du nombre de ses mentors sont Yannick Nézet-Séguin, Bernard Labadie et Clemens Schuldt. Marie-Claire a également participé à l’Orchestre national des jeunes du Canada à plusieurs reprises comme violoniste. En tant que cheffe, elle a participé à l’Académie de direction d’orchestre de l’Orchestre Métropolitain. De plus, la jeune musicienne figure parmi les ‘’30 under 30’’ de la CBC de l’année 2023. Ses multiples expériences comme musicienne, son leadership et sa polyvalence font d’elle une musicienne recherchée et appréciée.

Après trois saisons couronnées de succès à titre de trompette solo par intérim de l’Orchestre du Centre national des Arts, Karen Donnelly a fait l’unanimité lors du choix du titulaire permanent du poste en octobre 1999. Elle se dit toujours ravie d’évoluer au sein de ce merveilleux ensemble.

Avant de se joindre à l’Orchestre du CNA, elle était musicienne pigiste à Montréal, où elle s’est produite avec la plupart des ensembles de la région, dont l’Orchestre symphonique de Montréal, et elle a occupé le poste de trompette solo d’Orchestra London (Canada) de 1994 à 1996. Elle a par ailleurs été trompette solo invitée dans plusieurs ensembles : les orchestres symphoniques de Toronto, de Saint-Louis et de Vancouver, Les Violons du Roy et l’Orchestre philharmonique de Calgary. Elle est actuellement trompette solo associée de l’Orchestre du festival de musique de Sun Valley.

On a également pu l’entendre comme soliste avec un grand nombre d’ensembles professionnels et communautaires tels que l’Orchestre du CNA, l’Orchestre de chambre Thirteen Strings, les orchestres symphoniques de Kingston, de Saskatoon et de McGill, l’Orchestra London, le Hannaford Silver Street Band, le National Honour Band of Canada, le Parkdale Orchestra, l’ensemble à vents de l’Université de Regina et de nombreux ensembles d’écoles secondaires de la région.

En 2019, la trompettiste a lancé l’initiative Canadian Women’s Brass Collective pour mettre à l’honneur les joueuses de cuivres et offrir une visibilité et du mentorat aux jeunes générations.

L’éducation musicale a toujours occupé une place importante dans sa carrière. Sa collaboration avec le quintette de cuivres True North donne lieu à des concerts éducatifs et des ateliers dans les écoles. Dans le cadre des programmes d’apprentissage et de médiation du CNA, elle a donné des classes de maître en Suisse, au Mexique, en Chine, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Suède et au Canada.

Elle enseigne depuis 2002 à l’Université d’Ottawa et collabore depuis 2009 avec le programme OrKidstra à titre de conseillère pour les cuivres.

Karen Donnelly a étudié à l’Université de Regina et à l’Université McGill, où elle a obtenu une maîtrise en musique. Mais elle ne serait pas musicienne sans le programme d’harmonie de son école dans sa ville natale de Regina, en Saskatchewan.

Teng Li est une musicienne polyvalente et dynamique qui se produit partout dans le monde. Elle a récemment été nommée altiste solo de l’Orchestre philharmonique de Los Angeles après avoir occupé cette place pendant plus de 10 ans au sein de l’Orchestre symphonique de Toronto.

Elle se produit par ailleurs régulièrement en tant que récitaliste et chambriste : elle a participé à de nombreux festivals, dont Marlboro, Santa Fe, Mostly Mozart, Music from Angel Fire, Rome (Italie), Moritzburg (Allemagne) et Rising Stars, à Caramoor. Elle a joué aux côtés du quatuor Guarneri à New York (2004–2005), au Carnegie Hall (Weill Recital Hall) et avec la Société de musique de chambre du 92nd Street Y. Elle a également accompagné le quatuor Guarneri durant sa dernière saison (2009), et comptait parmi les membres du prestigieux programme Two de la Société de musique de chambre du Lincoln Center. Elle fait partie du quatuor Rosamunde (dirigé par Noah Bendix-Balgley, violon solo de l’Orchestre philharmonique de Berlin) et du Trio Arkel de Toronto.

Teng Li s’est produite comme soliste avec l’Orchestre national de chambre, l’Orchestre symphonique de Santa Rosa, l’Orchestre de chambre de Munich, l’Orchestre symphonique de Haddonfield, l’Orchestre de l’Opéra de Shanghai, le Canadian Sinfonietta et l’Esprit Orchestra. Ses concerts ont été retransmis sur CBC Radio 2, National Public Radio, WQXR (New York), WHYY (Pennsylvanie), WFMT (Chicago) et Bavarian Radio (Munich).