La continuité est l’état de demeurer en existence.
La continuité en tant qu’envolée théâtrale est une incarnation de la résilience et une célébration de la continuité autochtone. Le ciné-parc multimédia vient éclairer l’obscurité de la Mohawk Institute Residential School grâce à une cartographie en 3D et une interaction immersive avec des artistes Haudenosaunee intergénérationnels en direct.
Les nouveaux médias intègrent des images anciennes et futures pour mettre en lumière le fait que les 142 ans d’histoire de l’école n’ont pas détruit la perpétuité culturelle. La façade de l’école se désintègrera en images représentant la force culturelle, la beauté et l’imagerie iconique des Haudenosaunee. Nos iconographies codifient des façons significatives de vivre dans le monde en harmonie équilibrée.
Continuance a été interprété en direct devant public le samedi 3 octobre 2020 à Six Nations (ON). Ce spectacle en direct respecte les directives de santé et de sécurité de la région dans laquelle il a été enregistré.
Regardez l'introduction ici. Vidéo disponible en American Sign Language ici.
- - -
Partenaire présentateur : Woodland Cultural Centre
Metteure en scène, créatrice de contenu et interprète : Santee Smith
Santee Smith / Tekaronhiáhkhwa is a multidisciplinary artist from the Kahnyen’kehàka Nation, Turtle Clan, Ohswé:ken/Six Nations of the Grand River. Transformation, energetic exchange and fostering mind-heart connections through performance and design is her lifelong work. Santee trained at Canada’s National Ballet School; holds Physical Education and Psychology degrees from McMaster University and a M.A. in Dance from York University.
Premiering her first production Kaha:wi – a family creation story in 2004, one year later she founded Kaha:wi Dance Theatre which has grown into an internationally renowned company. Santee’s work speaks about identity, teachings and way of life within Onkwehonwe:neha, creativity and Indigenous artistic process. She is a sought-after teacher and speaker on the performing arts, Indigenous performance, and culture.
Smith is faculty at the Banff Centre for Arts & Creativity’s World Indigenous Dance Residency 2024 and curator and visionary of Inviting the Land to Shape Us series of land-based workshops and creation labs focused on Indigenous performance research.
Recently, she premiered Dora Award nominated multimedia production SKéN:NEN at TOLive 2024 and toured award-winning The Mush Hole embodying the truths of Canada’s oldest and standing Indian Residential School, The Mohawk Institute.
Santee Smith / Tekaronhiáhkhwa est une artiste multidisciplinaire kahnyen’kehàka du clan de la Tortue des Six Nations de la rivière Grand (Ohswé:ken, Ontario). Depuis le début de sa carrière, elle s’intéresse à la transformation, à l’échange d’énergie et aux liens entre le cœur et l’esprit. Formée à l’École nationale de ballet du Canada, elle est titulaire de diplômes en éducation physique et en psychologie de l’Université McMaster ainsi que d’une maîtrise en danse de l’Université York.
Elle présente sa première œuvre, Kaha:wi, un récit de création familial, en 2004. Un an plus tard, elle fonde la troupe Kaha:wi Dance Theatre, dont la renommée est devenue internationale. Son travail porte sur l’identité, les enseignements et le mode de vie de l’Onkwehonwe’néha, la créativité et les pratiques artistiques autochtones. Elle est en outre une enseignante et une conférencière recherchée dans le domaine des arts du spectacle, de la culture et des arts de la scène autochtones.
Elle fait partie de l’équipe d’encadrement du programme d’artiste en résidence (danse autochtone) du Centre des arts de Banff. Elle est également la programmatrice et la visionnaire de la série d’ateliers « Inviter la terre à nous façonner » et des laboratoires de création sur la recherche dans le domaine des arts du spectacle autochtones.
Récemment, elle a présenté pour la première fois à TO Live SKéN:NEN, une production multimédia finaliste aux prix Dora, et accompagné en tournée l’équipe de la pièce primée The Mush Hole relatant les expériences des pensionnaires de l’Institut Mohawk – le plus ancien pensionnat autochtone au Canada.
5:10
5:21
5:23
6:24
5:24
5:30
3:43
5:41
6:56
5:45
7:54
5:08
