Iniskim est une expérience immersive de marionnettes et de lanternes qui habite sur le territoire du Traité no 7, près de l’endroit que les Pieds-Noirs appellent Mohkinstsis – aujourd’hui également connu sous le nom de Calgary, en Alberta. Le spectacle célèbre la réintégration du bison dans l’écosystème naturel du parc national Banff, l’un des plus grands parcs nationaux au pays. Il présente l’inspiration des artistes canadiens – autochtones ou non – ensemble avec les communautés de la région, s’adressant aux personnes de tous âges afin de nous rappeler le sens de vivre en communion avec l’un des plus beaux cadeaux qui nous aient été donnés – la nature saine et robuste qui nous entoure.
Iniskim a été interprété en direct devant public le samedi 3 octobre 2020 à Calgary (AB). Ce spectacle en direct respecte les directives de santé et de sécurité de la région dans laquelle il a été enregistré.
- - -
Une production de la Canadian Academy of Mask and Puppetry avec le soutien de Bison Belong, Parks Canada, Old Trout Puppet Workshop, Contemporary Calgary, Leighton Art Centre et du Banff Centre for Arts and Creativity.
Interprété au Leighton Arts Centre (Alb.)
Créateurs principaux : Amethyst First Rider, Troy Emery Twigg, David Lane, Nan Balkwill, Peter Balkwill
Aînés conseillers : Tom Crane Bear, Raymond Many Bears, Patrick Twigg, Beverly Hungry Wolf, Peter Weasel Moccasin
Conseiller supplémentaire : Leroy Little Bear
Napi: Troy Emery Twigg
Joueurs de tambour et chanteurs : Anders Hunter, Cato Hunter, Rod Hunter, Chris Pegram
Interprètes : Chaz Ear, Shanda Hunter-Pegram, Noah Pegram
Meneur de danse : Raymond Many Bears
Kakatotsi (Chant des étoiles) : Leroy Little Bear
Chant de la forêt : Olivia Tailfeathers
Marionnettistes : Nan Balkwill, Gemini Iron Shirt, David Lane, Elvira Lane, Bailey Parkinson, Zack Running Coyote, James T, Pauline Trudel, Pam Tzeng, Elaine Weryshko, Liz Windnagel
Équipe de conception : Marie-Êve Cormier, Randi Edmundson, David Lane, Nan Balkwill, Peter Balkwill, Ian McFarlane, Geneviève Paré
Chœur CAMP, sous la direction de Jean-Louis Bleau:
Jacqueline Abbott, Maddie Aldridge, Sheila Bean, Cassandra Bessette, Jeremy Bizon, Alex Chumley, Lisa Collins, Clarin Cromartie, Kaitlin DeChastelain-Finnigan, Ina Dobrinski, Kaaren Finlay, Elizabeth Gieselmann, Yolande Hasselo, Katt Hryciw, Drew Kotchan, Bobbi Lintner, Greyson Mannella, David Matthies, Claire McKay, Freya Melax, Ken Melax, Rhiannon Smith, Sachia Sproule, Gisele Sweetland, Megan Vignal
Production vidéo
Réalisatrice : Leanne Allison
Graphiste et caméraman : Dan Hudson
Ingénieur du son en extérieurs : Gary Bruckner
Stagiaire : Tanealle Shade
Une création de : Amethyst First Rider, Troy Emery Twigg, Peter Balkwill, Nan Balkwill, Dave Lane, Celestine Many Bears, Peter Poole, Marie-Eve Marchand