Sous-titres en français

Sur les berges de la rivière des Outaouais, Jean Marc Dalpé vous fait remonter le temps.


 

Idéation : Orange Noyée

Direction artistique : Mani Soleymanlou

Réalisation : Jonathan Brisebois

 

Texte et interprétation : Jean Marc Dalpé

 

Conception sonore et mixage : Larsen Lupin

Prise de son et production vidéo : David Francke-Robitaille

Montage : Louis-Chevalier Dagenais

Colorisation : Olivier Séguin-Dang

Production exécutive : Xavier Inchauspé

Production déléguée : Stéphanie Laurin

 

Une coproduction de Orange Noyée et du Théâtre français du CNA

En association avec Casadel Films

 

Avec le soutien du Conseil des arts et lettres du Québec, du Conseil des Arts du Canada et du Conseil des Arts de Montréal 

 

Orange Noyée tient à remercier La Taverne Montcalm pour leur chaleureux accueil