Et si le handicap faisait partie intégrante de la vie humaine, s’il n’était ni inspirant ni repoussant? Et si l’on permettait aux personnes handicapées de vivre, d’aimer, d’échouer et d’exister sans qu’on fasse pression sur elles pour qu’elles nous inspirent?
Catalyst Theatre tient à souligner qu’il crée, raconte et diffuse des récits à partir du territoire du Traité no 6 et de la région no 4 de la Nation métisse de l’Alberta, territoires traditionnels des peuples nêhiyawak, Saulteaux, Niisitapi, Nakota Sioux, déné, métis et autres. Nous prenons consciemment notre place dans un vaste parcours d’évolution, de création et de collaboration avec toutes les personnes pour qui ce territoire est leur chez-soi.
Une commande du Catalyst Theatre.
Interprétation : Kristi Hansen et Chris Dodd
Mise en scène : Kristi Hansen et Tamarra Lessard
Direction de la photographie : Tamarra Lessard
Montage : Sarah Taylor
Technique du son en direct : Aaron Macri
Coiffure : Amy Glena
Maquillage : Kendra Humphrey
Cadreuse assistante : Johanna Irwin
Technicien et machiniste, Varscona Theatre : Tristan Fair
DotBox : Moment Discovery Collective
Technologie d’interaction corporelle : Will Bauer et Conroy Badger
Chorégraphie : Kristi Hansen
Œuvres du film : Worley de Jonah Badger; Dance et Blue Hands de Pamela Anthony
En anglais et langue des signes américaine.