Tiffany Ayalik, artiste, autrice, musicienne et plus des Territoires du Nord-Ouest, discute d'un parcours de réappropriation.
Créé sur le territoire non cédé des nations xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), et Sel̓íl̓witulh (Tsleil-Waututh).
Une commande de Electric Company Theatre.
En anglais et inuinnaqtun.